Corretto errore in generazione spedizione da DdT

Generando una spedizione dall'archivio dei DdT il programma segnalava un errore SQL e non portava a termine l'operazione.